Intro mood
Dinamico, trasversale e personalizzabile: il Drop Autunno Kemon guarda a un mercato in continua evoluzione, che richiede personalizzazioni basate sull’armocromia come strumento di consulenza fondamentale per valorizzare le unicità delle clienti. I colori che ci accompagneranno in questa stagione intermedia virano verso sfumature calde come il tabacco, impreziosito da leggere venature più fredde volte a ottenere un equilibrio cromatico elegante e regale; un biondo sabbia, protagonista di un’estate appena trascorsa, che accoglie delicatamente contaminazioni miele per addolcirne il risultato e diventare morbido e avvolgente; infine un’intensità neutra frutto del sapiente mix tra il beige e il sabbia, che evoca il processo di transizione dal caldo al freddo, dall’autunno all’inverno.
Dynamism, transversality and customisation: Kemon’s Autumn Drop is aimed at a constantly evolving market that seeks customisation based around armocromia, an essential advisory tool to showcase customer peculiarities. The colours with us this mid-season are oriented towards the warm, amongst which tobacco, adorned by colder streaks and intended to achieve a majestic, elegant balance of colours; a sandy blonde, surging from a just-concluded summer, with delicate shades of honey to sweeten the end result, making it lighter and more attractive; and, to conclude, a neutral intensity resulting from a clever interweaving of beige and sand, suggesting the transition from warm to cold, autumn to winter.
Le forme rispecchiano l’estrema eleganza delle proposte, lunghezze importanti rese dinamiche dall’aggiunta di un accessorio prezioso come la frangia, morbida, lunga, con un leggero “split” centrale. Un “bob” destrutturato adatto d ogni occasione e versatile nello styiling, alla continua ricerca di volumi che lo proiettano nella decade di riferimento, fine anni ’70. Infine, una proposta più corta che rispetta ed enfatizza l’eleganza e la femminilità attraverso morbidi perimetri e la sinuosità della riga laterale.
The shapes reflect the elegant side of the ideas, with significant resources enlivened through the addition of that valuable accessory the fringe – mild, long and lightly “split” down the middle. An amorphous “bob” that adapts to any occasion and is versatile in terms of styling as we continue on our search for volume out of our benchmark decade, the back end of the 70s. Lastly, there is a shorter concept, one that respects and highlights elegance and femininity by way of soft edges and a sinuous lateral stripe.
