Intro mood
Los hairlooks del Verano 2021 evocan una belleza espontánea, fruto de una inspiración que contiene todos los matices ofrecidos por la naturaleza, mirando hacia un futuro lleno de positividad y frescura. De este modo se representa una mujer dedicada a su propio bienestar y promotora de una sostenibilidad basada en la profundización en la selección del producto y el respeto como estilo de vida, consciente de que cada pequeña contribución servirá para lograr un futuro mejor. Una estética que realza una femineidad fluida, en todas sus acepciones, utilizando la personalidad individual para inspirar, distinguirse y volver a conectarse con todas las sensaciones temporalmente interrumpidas.
Os hairlooks do Verão 2021 evocam uma beleza espontânea, fruto de uma inspiração que contém todas as nuances oferecidas pela natureza, olhando para um futuro pleno de positividade e frescura. Desta forma é representada uma mulher dedicada ao seu próprio bem-estar e promotora de uma sustentabilidade baseada no aprofundamento, na seleção do produto e no respeito como estilo de vida, ciente de que cada pequena contribuição servirá para alcançar um futuro melhor. Uma estética que realça uma feminilidade fluida, em todas as suas aceções, utilizando a personalidade individual para inspirar, distinguir-se e voltar a conectar-se com todas as sensações temporariamente interrompidas.
El Drop 2 Summer 2021 es un canto a la vida a través de la vuelta a la naturaleza, cuya gradual aparición simboliza una recuperada interconexión: nuestras raíces, aunque lejanas, nos mantienen unidos convirtiéndonos en comunidad.
La distancia solo física (“social distancing”) se interrumpe con la recuperación del contacto con la naturaleza. De este modo, el paso de la primavera al verano se produce también a través de imágenes más atractivas y con la gradual reaparición de elementos naturales que indican cómo lo que parecía dormido en realidad está vivo gracias a la libertad y a la recuperación del contacto con los demás.
La distancia solo física (“social distancing”) se interrumpe con la recuperación del contacto con la naturaleza. De este modo, el paso de la primavera al verano se produce también a través de imágenes más atractivas y con la gradual reaparición de elementos naturales que indican cómo lo que parecía dormido en realidad está vivo gracias a la libertad y a la recuperación del contacto con los demás.
O Drop 2 Summer 2021 é um hino à vida através do retorno à natureza, cujo aparecimento gradual simboliza uma interconexão recuperada: as nossas raízes, embora distantes, mantêm-nos unidos tornando-nos numa comunidade.
A única distância física (“social distancing”) é interrompida com a recuperação do contacto com a natureza. Dessa forma, a passagem da primavera para o verão também se dá através de imagens mais atraentes e com o reaparecimento gradual de elementos naturais que indicam como o que parecia adormecido está realmente vivo graças à liberdade e recuperação do contacto com os outros.
A única distância física (“social distancing”) é interrompida com a recuperação do contacto com a natureza. Dessa forma, a passagem da primavera para o verão também se dá através de imagens mais atraentes e com o reaparecimento gradual de elementos naturais que indicam como o que parecia adormecido está realmente vivo graças à liberdade e recuperação do contacto com os outros.
