От редакции
Timeless, мода, подмигивающая различным существовавшим ранее тенденциям, сохранившимся до настоящего времени, конкретным и элегантным, как никогда современным стилям. Тенденции, оставившие неизгладимый след в истории и которые сегодня, в момент общей неопределенности, дают ощущение стабильности и позитивного отношения, опираясь на прожитый опыт или, для новых поколений, превращаясь в поиски собственного я. Вечная классика, осовремененная благодаря включениям текущих тенденций, цифровым технологиям, которые способны преобразовываться в нечто конкретное и осязаемое, например использование ощущений, недоступных для цифрового мира. Прикосновение, интерпретируемое как восприятие качества материала, будь то одежда или волосы, которое, в свою очередь, может выражаться в уважении и внимании к окружающему нас миру. Именно в этом мире мы ищем наше место, стремясь к уникальности, благодаря нашим индивидуальным особенностям, делающим нас тем, что мы есть, и в то же время заставляющим осознавать и гордиться ответственностью за будущее. Каким бы неопределенным ни казался окружающий нас мир, по крайней мере отчасти он зависит от нашего личного выбора и нашего видения жизни.
Timeless, мода, подмигивающая различным существовавшим ранее тенденциям, сохранившимся до настоящего времени, конкретным и элегантным, как никогда современным стилям. Тенденции, оставившие неизгладимый след в истории и которые сегодня, в момент общей неопределенности, дают ощущение стабильности и позитивного отношения, опираясь на прожитый опыт или, для новых поколений, превращаясь в поиски собственного я. Вечная классика, осовремененная благодаря включениям текущих тенденций, цифровым технологиям, которые способны преобразовываться в нечто конкретное и осязаемое, например использование ощущений, недоступных для цифрового мира. Прикосновение, интерпретируемое как восприятие качества материала, будь то одежда или волосы, которое, в свою очередь, может выражаться в уважении и внимании к окружающему нас миру. Именно в этом мире мы ищем наше место, стремясь к уникальности, благодаря нашим индивидуальным особенностям, делающим нас тем, что мы есть, и в то же время заставляющим осознавать и гордиться ответственностью за будущее. Каким бы неопределенным ни казался окружающий нас мир, по крайней мере отчасти он зависит от нашего личного выбора и нашего видения жизни.
― Мауро Гальдзиньято
Editorial
Timeless, a fashion that winks at various classics which have stood the test of time ... concrete, elegant and modern, today more than ever. Over the years, these inspirations have left a permanent mark and today, in a time where uncertainty feels very real, they represent a choice of stability and positivity, harking back to lived experiences - for those who were there - or sophistication - for those who have only heard about them. The great timeless classics, contaminated by current trends, are made modern, a digital search that can be translated into something concrete and tangible, like those senses that are off limits to the digital world. Touch, for example, is translated as perception of the quality of the material, be it clothing or hair. In turn, this perception can be represented as respect for and attention to the world we live in. And in this world we all want a lead role. We are all looking to be unique, different than the masses, using personalisation to enhance who we really are and, at the same time, to make us aware and proud of the responsibility we must take for the future. A future that actually is not as uncertain as it seems, because it depends, at least partly, on our choices and how we face life.
― Mauro Galzignato
Timeless, a fashion that winks at various classics which have stood the test of time ... concrete, elegant and modern, today more than ever. Over the years, these inspirations have left a permanent mark and today, in a time where uncertainty feels very real, they represent a choice of stability and positivity, harking back to lived experiences - for those who were there - or sophistication - for those who have only heard about them. The great timeless classics, contaminated by current trends, are made modern, a digital search that can be translated into something concrete and tangible, like those senses that are off limits to the digital world. Touch, for example, is translated as perception of the quality of the material, be it clothing or hair. In turn, this perception can be represented as respect for and attention to the world we live in. And in this world we all want a lead role. We are all looking to be unique, different than the masses, using personalisation to enhance who we really are and, at the same time, to make us aware and proud of the responsibility we must take for the future. A future that actually is not as uncertain as it seems, because it depends, at least partly, on our choices and how we face life.
― Mauro Galzignato
